COVID-19 - Amphenol Auxel update

COVID-19

Dear Valued partner,

As you may know, at 8PM last night, our president, Mr Emmanuel Macron, declared that all kindergartens, schools and universities should be closed for an undetermined time.

Amphenol Auxel has already set in place preventive mesures and we have also set up a contingency plan that will be actionned over the new few days.

These mesures, that have been in place now for over two weeks include no physical contact between members of staff, daily temperature mesurements, no outside visitors, full IT access preparation in the case of home office being necessary, a full in-house survey of available child-care back up possibilities. We have no Covid-19 cases, nor any of our staff who have any cases in their immediate environment.

We also have out plants in India and China that can also be actionned in case of need.

As of today we have identified some of our staff who may be absent over the next weeks due to child-care issues, however, we are confident that we will be able to maintain our activity with minimal impact.

We thank you for your understanding and patience during this global pandemic and we will maintain strong customer contact should there be any change in the situation.



Amphenol Auxel


******************************************************************************************************************************************************************************

Cher partenaire,

Comme vous le savez peut-être, à 20 heures hier soir, notre président, M. Emmanuel Macron, a déclaré que tous les jardins d'enfants, écoles et universités devraient être fermés pour une durée indéterminée.

Amphenol Auxel a déjà mis en place des mesures préventives et nous avons également établi un plan d'urgence qui sera mis en œuvre au cours des prochains jours.

Ces mesures, qui sont en place depuis plus de deux semaines maintenant, comprennent l'absence de contact physique entre les membres du personnel, des mesures quotidiennes de la température de chaque collaborateur, l'absence de visiteurs extérieurs, la mise en place d'un accès complet aux technologies de l'information dans le cas où le home office serait nécessaire ainsi qu'une enquête interne complète sur les possibilités de garde d'enfants.
Nous n'avons à ce jour aucun cas de Covid-19 avéré au sein de notre personnel, ni dans son environnement immédiat.

Nous disposons également de nos propres usines en Inde et en Chine qui peuvent également être utilisées en cas de besoin.

À ce jour, nous avons identifié les membres de notre personnel qui pourraient être absents au cours des prochaines semaines en raison de problèmes de garde d'enfants, mais nous sommes convaincus que nous serons en mesure de maintenir la continuité de notre activité avec un impact minimal.

Nous vous remercions de votre compréhension et de votre patience durant cette pandémie mondiale et nous maintiendrons un contact étroit avec vous si la situation venait à changer.


Amphenol Auxel